Vào ngày 9 tháng 11 tại Hà Nội, tại Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam, với sự hỗ trợ của Chính quyền TP. Matx-co-va, Bộ Ngoại giao Nga và Đại sứ quán Nga, đã diễn ra chương trình biểu diễn của Dàn đồng ca M. Turetskiy và Soprano, do Trung tâm Khoa học và Văn hoá Nga tại Hà Nội phối hợp tổ chức. Buổi ca nhạc đã diễn ra nhân dịp Ngày Thống nhất dân tộc và Ngày Cựu sinh viên thống nhất các trường đại học Nga (Liên Xô).
Mở đầu cho buổi tối, Đại sứ Nga tại Việt Nam G.S. Bezdеtkо nồng hậu chào đón khách mời cấp cao: lãnh đạo các bộ ban ngành Việt Nam, đại diện ngoại giao và các tổ chức quốc tế, cùng tất cả những người tham dự. Ông nhấn mạnh rằng “hợp tác trong lĩnh vực văn hóa và nhân văn có vai trò đặc biệt quan trọng trong quan hệ Nga-Việt, đóng góp vào việc củng cố và nhân đôi những truyền thống hữu nghị và đoàn kết lâu dài giữa nhân dân hai nước”.
Ngay từ những phút đầu tiên của buổi biểu diễn cháy vé, khán giả Việt Nam ngạc nhiên trước sự phong phú trong giọng hát của các nghệ sĩ, phạm vi đạt tới 4,5 quãng tám – từ giọng bass-profoundo thấp nhất, đến giọng nam soprano cao nhất. Sự đa dạng của chương trình “Unity Songs” do M. Turеtskіy mang đến Hà Nội cũng gây ấn tượng mạnh mẽ.
Chương trình bao gồm các bản opera cổ điển, các bài hát dân ca Nga, những bản hit thế giới cũng như nhiều bất ngờ được chuẩn bị đặc biệt cho khán giả Việt Nam.
Một vị trí đặc biệt trong chương trình được dành cho các bài hát từ thời kỳ Liên Xô, được khán giả Việt Nam nồng hậu chào đón. Khán giả đã nhiệt tình hát theo khi những ca khúc Komsomol được biết đến rộng rãi tại Việt Nam.
Khi lời ca, giai điệu bài hát “Chiều hải cảng” vang lên tại chương trình nghệ thuật “Unity Songs” diễn ra ngày 9/11 tại Hà Nội, hàng trăm khán giả trong khán phòng cùng hát theo. Với nhiều người Việt Nam, bài hát đã gợi nhớ đến kỷ niệm về những tháng năm học tập, sinh sống ở xứ sở Bạch Dương tươi đẹp. “Chiều hải cảng” do nhạc sỹ Sedoi sáng tác trong thời kỳ Chiến tranh Vệ quốc vĩ đại của nhân dân Liên Xô (trước đây).
Lời bài hát được nhạc sĩ Tân Huyền dịch sang tiếng Việt và đã đi vào tâm thức bao người Việt, góp phần cổ vũ, động viên lớp lớp thanh niên Việt Nam lên đường tham gia cuộc kháng chiến giành độc lập dân tộc. Với nhiều ý nghĩa, bài hát đã được Dàn đồng ca Nga Turetskiy chọn để trình diễn tại chương trình nghệ thuật “Unity Songs” nhân dịp kỷ niệm Ngày thống nhất dân tộc của Liên bang Nga (04/11) và Ngày cựu sinh viên thống nhất các trường đại học của Liên xô và Nga.
Khi lời ca vừa dứt, cả khán phòng đứng hô vang: Mátxcơva – Hà Nội! Hà Nội – Mátxcơva!
Trong khuôn khổ chương trình nghệ thuật của Dàn đồng ca Nga Turetskiy, các nghệ sĩ Nga đã biểu diễn những bản opera cổ điển, các bài hát dân ca Nga và các bài hát ca ngợi Chiến tranh vệ quốc vĩ đại, như “Kalinka”, “Chim hoạ mi”, “Tình ca du mục”, “Chiều Mátxcơva”, “Chảy đi sông Volga”, “Kachiusa”, “Ngày chiến thắng” … Buổi biểu diễn đã thành công rực rỡ.
Khán giả đã giữ chân các nghệ sĩ rất lâu. Bầu không khí đoàn kết tuyệt vời sẽ còn đọng lại rất lâu trong lòng khán giả Việt Nam, những người đã đem lòng yêu mến những nghệ sĩ nổi tiếng Nga.
